| schinese | 霍格沃茨之遗:天文帽 |
| tchinese | 《霍格華茲的傳承》:天文學家帽 |
| danish | Hogwarts Legacy: Astronomer's Hat |
| dutch | Hogwarts Legacy: Astronoomhoed |
| finnish | Hogwarts Legacy: Astronomer's Hat |
| french | Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard - Chapeau d'astronome |
| german | Hogwarts Legacy: Astronomenhut |
| italian | Hogwarts Legacy: Cappello dell’astronomo |
| japanese | ホグワーツ・レガシー:天文学者の帽子 |
| koreana | 호그와트 레거시: 천문학자의 모자 |
| norwegian | Hogwarts Legacy: Astronomer's Hat |
| polish | Dziedzictwo Hogwartu: Kapelusz astronoma |
| brazilian | Hogwarts Legacy: Chapéu de Astrônomo |
| portuguese | Hogwarts Legacy: Chapéu de Astrónomo |
| russian | Хогвартс. Наследие: Шляпа астронома |
| latam | Hogwarts Legacy: Sombrero de astrónomo |
| spanish | Hogwarts Legacy: Sombrero de astrónomo |
| swedish | Hogwarts Legacy: Astronomer's Hat |
| turkish | Hogwarts Legacy: Astronom Şapkası |
| ukrainian | Hogwarts Legacy: капелюх астронома |
| arabic | تراث هوجورتس: قبعة علماء الفلك |