Thanks a lot to everyone who reported bugs during launch! This update fixes most of them.

Windows & Steam overlay

• Window positions and sizes are now remembered when you move or resize them during a run (before, only changes made in the main menu were saved).
  
• Opening the Steam overlay no longer moves your windows. It now opens on the monitor where the game is, and windows on other monitors are hidden until you close it.
  
• "Always on top" no longer turns itself back on every time you start the game.
  
• The loading screen and Options showed version 0.0.1.
  

Artifacts

• Unlocking an artifact could fail with "You need a connection to the server", and the Artifacts window could crash.
  
• Safeguard's revive, Mortal Circle's bonus and artifact cooldowns are now kept when you resume a saved run.
  
• Fixed double clicks buying two upgrade levels.
  

Guilds, tournaments & season pass

• A connection hiccup could make the game think you had left your guild until you restarted it.
  
• If claiming a tournament prize fails, the prize no longer disappears: you can simply try again.
  
• Fixed errors when several players joined a tournament room at the same time.
  
• Season pass purchases and the Essence pack are now protected against double clicks.
  
• Fixed a case where the season pass could stop syncing for players with a lot of XP.
  

Translations

• Achievement names on other players' profiles, emblem rarity, season and tournament names, several Lab and Upgrade labels and server messages now appear in your language.
  

Other

• Account recovery could fail in some cases.
  
• More reliable gem syncing.
  
• Various server stability and security fixes.
  

Keep the reports coming on Discord. Thanks for playing!