Hunters, this update focuses on control and interface fixes, alongside improvements to localized text for a smoother hunting experience.

• Improved controller menu navigation and focus handling, including a focus issue when continuing to navigate after purchasing an upgrade.
• Improved switching between keyboard/mouse and controller input, as well as controller connection, disconnection, and reconnection handling.
• Improved menu transitions to reduce black screens and flickering.
• Added and corrected translations for selected skills, upgrades, and combat messages, reducing leftover Chinese text in other languages.
• Corrected discrepancies between some skill descriptions and their actual effects to make upgrade information clearer.

Thank you for your support and feedback! If you encounter an issue, please share what happened, which hero you were using, and whether you were playing with keyboard/mouse or a controller in the Steam Community. Your reports help us identify problems and keep improving the game.